트레이더스에 들렀다가 크리스마스 소품들이 하나둘 진열되기 시작한 모습을 보고 가볍게 둘러봤다.
(I stopped by Traders and noticed that Christmas items were starting to fill the shelves, so I took a quick look around.)
아직 매장이 본격적으로 꾸며진 느낌은 아니었지만, 시즌 제품들이 차곡차곡 올라오는 분위기였다.
(The store wasn’t fully decorated yet, but it definitely felt like the holiday setup was beginning.)
크리스마스 패턴 담요 (12,980원)
Christmas Pattern Blanket (12,980 KRW)
부드러운 촉감의 레드 담요가 먼저 눈에 띄었다.
(A soft red Christmas blanket caught my eye first.)
사이즈는 150×200cm, 연말 분위기 내기 좋은 패턴이라 집에서 가볍게 쓰기 좋아 보였다.
(It comes in 150×200cm and has a festive pattern perfect for cozy winter decor.)
가격도 부담 없이 구매 가능한 정도였다.
(The price felt reasonable for casual seasonal use.)
윈터 하우스 키트 / 크리스마스 웨이퍼롤 (Winter House Kit / Christmas Wafer Rolls)
윈터 하우스 키트 1kg — 14,980원
Winter House Kit 1kg — 14,980 KRW
진저브레드 하우스를 만들 수 있는 구성이고 패키지가 크리스마스 분위기를 잘 담고 있다.
(It’s a gingerbread-style winter house kit, packaged with full holiday vibes.)
크리스마스 웨이퍼 — 9,480원
Christmas Wafer Rolls — 9,480 KRW
산타·눈사람 디자인 포장으로 연말 선물 느낌을 준다.
(The packaging features Santa and snowman designs, making it a cute seasonal snack.)
윈터 스윗 캔디 팝스 — 10,980원
Winter Sweet Candy Pops — 10,980 KRW
산타·스노우맨·트리 모양 막대사탕 세트로 파티용이나 아이들 간식으로 좋다.
(A mix of Santa, snowman, and tree-shaped lollipops—great for parties or kids.)
윈터 쿠키 키트 — 12,980원
Winter Cookie Kit — 12,980 KRW
다양한 모양이 들어 있어 아이들과 함께 만들기 좋은 구성이다.
(Comes with various cookie shapes, perfect for baking with kids.)
크리스마스 조명 & 데코 소품 (Christmas Lighting & Decor Items)
크리스마스 LED 트리랜턴 — 49,800원 (삼성카드 44,800원)
Christmas LED Tree Lantern — 49,800 KRW (Samsung Card 44,800 KRW)
눈내림·멜로디 기능 포함.
(Includes snow-effect and melody features.)
크리스마스 LED 리스 — 39,980원 (삼성카드 34,980원)
Christmas LED Wreath — 39,980 KRW (Samsung Card 34,980 KRW)
크리스마스 LED 워터랜턴 — 49,800원 (삼성카드 44,800원)
Christmas LED Water Lantern — 49,800 KRW (Samsung Card 44,800 KRW)
크리스마스 스탠드 우편함 — 39,800원 (삼성카드 34,800원)
Christmas Standing Mailbox — 39,800 KRW (Samsung Card 34,800 KRW)
LED 스노우볼 가로등(1.8M) — 149,800원 (삼성카드 144,800원)
LED Snowball Street Lamp (1.8m)
LED 회전목마 오르골 — 149,800원 (삼성카드 139,800원)
LED Carousel Music Box
크리스마스 클래식 TV 오르골 — 19,980원 (삼성카드 17,980원)
Christmas Classic TV Music Box — 19,980 KRW (Samsung Card 17,980 KRW)
빈티지 TV 형태의 오르골로, 앞면 창 안에서 캐릭터들이 회전하며 겨울 분위기를 연출한다.
(A vintage TV-style music box with rotating characters inside, creating a charming winter scene.)
LED 올인원 트리 (2.5m) — 249,800원 (삼성카드 229,800원)
(The 2.5m LED All-in-One Tree)
-250cm 대형 트리
-LED 500개 포함
-오너먼트 112개 포함
LED 트리 2.1m — 199,800원 (삼성카드 179,800원)
( The 2.1m LED Tree)
LED 올인원 트리 1.8m — 179,800원 (삼성카드 159,800원)
( The 1.8m LED All-in-One Tree)
기타 데코 소품 (Other Seasonal Decorations)
크리스마스 벌룬 장식세트 — 24,980원 (삼성카드 19,980원)
Christmas Balloon Set
까꿍 눈사람 사타 2P 세트 — 129,800원 (삼성카드 124,800원)
Peekaboo Snowman Set
LED 크리스마스 빌리지 오르골 — 49,800원 (삼성카드 44,800원)
Christmas Village Music Box
크리스마스 왕곰돌이 장식 — 159,800원 (삼성카드 149,800원)
Giant Christmas Teddy Decoration
전체적으로 제품 종류는 많았지만 아직 매장이 완전히 꾸며지진 않아서 담백하게 정리된 느낌이었다.
(Overall, there were many items, but the store still felt like it was in the early stages of holiday setup.)
작년에 보이던 제품들도 일부 있었지만, 그래도 구경하는 재미는 충분했다.
(Some items looked familiar from last year, but browsing was still fun.)
연말 분위기는 앞으로 더 채워질 것 같다.
(I think the full holiday atmosphere will build up soon.)
ⓒ 2025 달빛 모찌 / 무단도용·불펌 금지
© 2025 Dalbit Mochi / No unauthorized copying or redistribution
#트레이더스 #트레이더스크리스마스 #트레이더스위례점 #크리스마스소품 #크리스마스준비 #연말아이템 #트레이더스신상 #크리스마스트리 #겨울인테리어 #홈데코
