위례 생활권에서 가까운 장지역 쪽으로 오리고기를 먹으러 다녀왔다.
(I went to have duck meat near Jangji Station, close to the Wirye area where I live.)
예전부터 오리장작구이로 유명했던 나오리장작구이가 궁금했는데, 장지역에도 매장이 생겼다고 해서 이번에 직접 방문해봤다.
(I had long been curious about Naori Firewood-Grilled Duck, known for its firewood-grilled duck, and since a branch opened at Jangji Station, I decided to visit in person.)
오리구이를 먹으러 갔지만 이날 우리가 주문한 메뉴는 의외로 산더미 차돌구이였다.
(Although I went for grilled duck, the dish we ended up ordering that day was, surprisingly, the mountain-pile beef brisket.)
이름처럼 푸짐하게 쌓여 나오는 비주얼부터 눈길을 끌었던 곳이다. (True to its name, the generously piled-up presentation caught my eye right away.)
매장 외관 (Storefront)
나오리장작구이 장지역점은 건물 1층에 자리하고 있었다.
(Naori Firewood-Grilled Duck's Jangji Station branch is located on the first floor of the building.)
노란색 간판과 귀여운 오리 캐릭터 로고가 눈에 띄어서 처음 방문해도 비교적 쉽게 찾을 수 있는 분위기였다.
(The yellow signage and cute duck character logo stood out, making it fairly easy to find even on a first visit.)
매장 앞에는 메뉴를 확인할 수 있는 안내가 마련되어 있어 들어가기 전에 어떤 메뉴를 판매하는지 살펴보기 좋았다. (There was a menu display outside the entrance, so I could check what was on offer before going in.)
주차는 건물 뒷편에 할 수 있다. (Parking is available at the back of the building.)
매장 내부 (Interior)
안으로 들어가니 생각했던 것보다 매장이 넓고 개방감이 있었다.
(Once inside, the space felt more open and spacious than I had expected.)
천장에는 노출 배관과 트랙 조명이 설치되어 있어 일반적인 고깃집보다는 조금 더 캐주얼하고 깔끔한 느낌이었다.
(The exposed ductwork and track lighting on the ceiling gave it a slightly more casual, clean feel than a typical barbecue restaurant.)
테이블마다 화구가 마련되어 있었고, 좌석도 편하게 식사할 수 있도록 구성되어 있었다.
(Each table had its own burner, and the seating was arranged for comfortable dining.)
벽면에는 나오리장작구이의 오리 캐릭터와 로고가 크게 자리하고 있어서 매장 분위기와 브랜드의 특징이 잘 드러났다.
(The wall featured a large duck character and logo from Naori Firewood-Grilled Duck, clearly reflecting the restaurant's branding.)
셀프코너도 잘 되어 있었던 장지역 맛집 (A Jangji Station Restaurant with a Well-Organized Self-Service Corner)
한쪽에는 셀프코너가 마련되어 있었다.
(There was a self-service corner set up on one side.)
부추무침을 비롯해 파김치, 깻잎, 숙주, 양념장 등 고기와 곁들여 먹기 좋은 음식들을 직접 가져다 먹을 수 있는 방식이었다.
(It offered items like chive salad, green onion kimchi, perilla leaves, bean sprouts, and dipping sauce that pair well with the meat, available for self-serve.)
셀프코너에는 숙주를 넣어 먹는 방법에 대한 안내도 적혀 있어서 처음 방문한 사람도 어렵지 않게 이용할 수 있었다.
(The self-service corner also had instructions on how to eat the bean sprouts, making it easy for first-time visitors to use.)
라면과 계란도 셀프로 즐길 수 있는 곳 (A Place Where You Can Also Enjoy Ramen and Eggs, Self-Service)
셀프코너 옆쪽에는 라면과 계란을 직접 끓여 먹을 수 있는 공간도 마련되어 있었다.
(Next to the self-service corner, there was also a space where you could boil ramen and eggs yourself.)
테이블당 라면 1개와 계란 1개가 기본으로 제공되고, 더 먹고 싶을 경우에는 라면과 계란을 각각 1,000원에 추가할 수 있었다.
(One ramen and one egg were provided free per table, and if you wanted more, each additional ramen or egg cost 1,000 won.)
라면을 끓여 먹을 수 있도록 냄비와 버너가 준비되어 있었고, 부탄가스도 직접 가져다 사용할 수 있게 되어 있었다.
(Pots and burners were provided for cooking ramen, and butane gas canisters were available for self-service use as well.)
사진처럼 라면과 계란이 한쪽에 넉넉하게 준비되어 있고, 필요한 식기와 집게 등도 함께 마련되어 있어 간단하게 라면을 끓여 먹기 좋았다.
(As shown in the photos, ramen and eggs were stocked generously on one side, along with the utensils and tongs needed, making it convenient to cook a simple bowl of ramen.)
특히 아이들과 함께 고깃집에 가면 고기만 먹기보다 라면이나 계란을 찾는 경우가 있는데, 이렇게 셀프로 이용할 수 있는 공간이 따로 마련되어 있으니 가족 단위 방문객들에게도 편리해 보였다.
(When visiting a barbecue restaurant with children, they often want ramen or eggs rather than just meat, so having this separate self-service space seemed convenient for families.)
주문 메뉴 ㅡ 산더미 차돌구이 (Menu Ordered — Mountain-Pile Beef Brisket)
이번에 주문한 메뉴는 산더미 차돌구이였다.
(The dish we ordered this time was the mountain-pile beef brisket.)
주문한 산더미 차돌구이는 얇게 썬 차돌박이 위에 부추와 양파, 팽이버섯 등이 함께 수북하게 올라가 있어서 이름 그대로 산처럼 쌓여 나왔다.
(The mountain-pile beef brisket came with thinly sliced brisket piled high alongside chives, onions, and enoki mushrooms, arriving literally mounded like a mountain as the name suggests.)
테이블 위에 놓였을 때부터 양이 꽤 많아 보여서 가족끼리 함께 먹기에도 괜찮겠다는 생각이 들었다.
(Even as it was set on the table, the portion looked generous enough for a family to share.)
불판에 올려 고기를 굽기 시작하니 차돌박이에서 나오는 고소한 향과 채소 향이 어우러졌다.
(Once it went on the grill, the savory aroma of the brisket blended with the scent of the vegetables.)
얇은 차돌박이라 비교적 금방 익는 편이라 채소와 함께 먹으니 고소하면서도 느끼함을 덜 느낄 수 있었다.
(Since the brisket was thinly sliced, it cooked fairly quickly, and eating it with the vegetables made it feel savory without being too greasy.)
개인적으로는 고기만 먹는 것보다 부추나 숙주 같은 채소를 함께 곁들이는 쪽이 더 맛있었다.
(Personally, I found it tastier to pair the meat with vegetables like chives or bean sprouts rather than eating the meat alone.)
고기 먹고 볶음밥까지 (From Meat to Fried Rice)
고기를 먹고 그냥 마무리하기 아쉬워서 볶음밥도 만들어봤다.
(It felt like a waste to stop after just the meat, so I made fried rice as well.)
철판에 남아 있는 기름에 주문한 볶음밥을 넣고, 매장에 안내되어 있는 볶음밥 방법을 참고해 직접 볶아봤다.
(I added the ordered rice into the oil left on the griddle and stir-fried it following the restaurant's posted fried rice instructions.)
생각보다 어렵지 않았고 고기를 먹고 남은 기름이 더해져 고소한 맛이 났다.
(It was easier than expected, and the leftover meat drippings added a savory flavor.)
그런데 볶음밥을 다 먹고 나서 보니 레시피에 적혀 있던 백김치를 잘게 썰어 넣는 과정을 깜빡했다.
(However, after finishing the fried rice, I realized I had forgotten the step in the recipe about finely chopping in white kimchi.)
백김치 없이도 충분히 맛있었지만, 새콤하고 아삭한 백김치까지 함께 넣었다면 고소한 볶음밥에 맛이 더해져 훨씬 맛있었을 것 같다.
(It was plenty delicious even without the white kimchi, but I think adding its tangy, crisp texture would have made the savory fried rice even better.)
다음에 방문한다면 백김치는 꼭 챙겨 넣어봐야겠다.
(If I visit again, I'll be sure to add the white kimchi.)
식사 후 아이스크림까지 (Ice Cream After the Meal)
식사를 마친 뒤에는 소프트 아이스크림도 맛봤다.
(After finishing the meal, I also tried the soft-serve ice cream.)
고기를 먹고 난 뒤라 입안을 깔끔하게 정리해주는 느낌이었고, 부드러운 우유 맛이라 식사 후 디저트로 먹기 좋았다.
(Coming after the meat, it felt refreshing, and its mild milky flavor made it a nice dessert to finish with.)
아이들과 함께 방문한다면 식사 후 아이스크림을 먹는 것도 좋아할 것 같다.
(If visiting with children, they would likely enjoy having ice cream after the meal too.)
총평 (Overall Review)
이번에 방문한 나오리장작구이 장지역점은 오리고기 전문점이지만 산더미 차돌구이도 함께 즐길 수 있어서 메뉴 선택의 폭이 괜찮았던 곳이다.
(Naori Firewood-Grilled Duck's Jangji Station branch, though a duck specialty restaurant, also offers the mountain-pile beef brisket, giving it a decent range of menu options.)
무엇보다 차돌구이는 이름처럼 푸짐하게 쌓여 나오는 비주얼이 인상적이었고, 부추나 숙주 등 다양한 채소와 함께 먹을 수 있어서 고기만 계속 먹는 것보다 부담이 덜했다.
(Above all, the brisket's generously piled presentation was impressive, and being able to eat it with various vegetables like chives and bean sprouts made it feel lighter than eating meat alone.)
셀프코너를 이용해 필요한 반찬과 채소를 직접 가져다 먹을 수 있었던 점도 편했다.
(Being able to use the self-service corner to get the side dishes and vegetables I needed was also convenient.)
고기를 먹고 볶음밥까지 만들어 먹으니 한 끼 식사로도 꽤 든든했다.
(Having fried rice after the meat made the meal quite filling overall.)
위례에서 장지역까지는 이동하기도 어렵지 않은 편이라 위례 근처 오리고기 맛집이나 장지역 고기집을 찾는다면 한 번쯤 들러볼 만한 곳이라는 생각이 들었다.
(Since Jangji Station isn't far from Wirye, I think this is a place worth visiting for anyone looking for duck restaurants near Wirye or barbecue spots near Jangji Station.)
ⓒ 2026 달빛 모찌 / 무단도용·불펌 금지
© 2026 Dalbit Mochi / No unauthorized use or reproduction
#장지역맛집 #나오리장작구이 #나오리장작구이장지역점 #오리장작구이 #위례맛집 #장지역오리고기 #산더미차돌구이 #오리고기맛집 #위례근처맛집 #장지역고기집
