야탑역 근처를 지나다 팀홀튼 야탑역점에 들렀다.
(I stopped by Tim Hortons Yatap Station while passing through the area.)
팀홀튼은 캐나다를 대표하는 커피 프랜차이즈로, 국내에서도 서울과 경기 지역을 중심으로 매장을 확대하고 있다.
(Tim Hortons is one of Canada's most iconic coffee chains, and it has been steadily expanding its presence in Korea, particularly in Seoul and Gyeonggi Province.)
야탑역점은 넓은 좌석 공간을 갖추고 있어 여유롭게 커피를 즐기기 좋은 분위기였다.
(The Yatap Station branch has a spacious seating area, making it a comfortable place to sit and enjoy a coffee at your own pace.)
매장 외관 (Exterior)
야탑역 3번, 4번 출구 근처에 위치해 있다.
(It's located near exits 3 and 4 of Yatap Station.)
외관은 붉은 벽돌 느낌의 패널에 팀홀튼 로고가 크게 박혀 있어 멀리서도 눈에 잘 띄었다.
(The exterior features a red brick-style panel with the Tim Hortons logo prominently displayed — easy to spot from a distance.)
입구 앞에는 모닝 블랙 2,000원 홍보 입간판이 세워져 있었고, 유리 통창에는 팀홀튼 특유의 곰 캐릭터가 붙어 있었다.
(Out front, a sandwich board advertised the Morning Black for 2,000 won, and the large glass windows were decorated with Tim Hortons' signature bear character.)
매장 내부 (Interior)
안으로 들어가면 생각보다 매장이 넓었다.
(Stepping inside, the space was bigger than it looked from the outside.)
우드 패널링과 부드러운 조명, 레드 포인트 컬러가 조화를 이루는 인테리어였다.
(The interior featured warm wood paneling, soft lighting, and red accent colors — casual but put-together.)
채광이 좋아 햇살이 매장 안으로 깊게 들어왔다.
(With floor-to-ceiling windows, natural light poured into the space, making it feel bright and airy.)
주문은 입구 쪽에 키오스크 세 대가 나란히 설치되어 있었는데, 그걸 미처 못 보고 바로 앞 카운터에서 주문했다.
(There were three self-order kiosks lined up near the entrance, but I missed them and ended up ordering at the counter instead.)
도넛 진열장에는 메이플 크룰러(3,200원), 스트로베리 필 도넛(2,700원), 메이플 딥 도넛(2,300원) 등 종류가 다양하게 진열되어 있었다.
(The donut display case was well-stocked with options — Maple Cruller (3,200 won), Strawberry Fill Donut (2,700 won), Maple Dip Donut (2,300 won), and more.)
한쪽에는 팀홀튼 굿즈와 원두 등을 판매하고 있었다.
(One corner of the store was dedicated to a souvenir shop selling Tim Hortons merchandise and coffee beans.)
주문 메뉴 ㅡ 모닝 블랙 (2,000원) / What I Ordered — Morning Black (2,000 won)
주문한 메뉴는 모닝 블랙이었다.
(I ordered the Morning Black.)
오전 10시까지만 주문 가능한 메뉴로, 특이한 점은 사이즈를 선택할 수 있는데 크든 작든 가격이 동일하게 2,000원이라는 것이었다.
(It's only available until 10 a.m., and what makes it interesting is that you can choose your size — small or large — for the same flat price of 2,000 won.)
일이 있어 지나는 길에 테이크아웃으로 샀다.
(I was on my way somewhere, so I got it to go.)
매장에서 여유 있게 앉아 먹지 못한 게 아쉬웠다.
(It was a shame I couldn't sit down and enjoy it properly.)
진열된 도넛 종류도 다양해 다음에는 커피와 함께 도넛도 맛봐야겠다는 생각이 들었다.
(Seeing all the donuts on display made me want to come back and try one properly with a coffee next time.)
위례에도 팀홀튼 매장이 생기면 좋겠다.
(I'd love it if a Tim Hortons opened in Wirye someday.)
ⓒ 2026 달빛 모찌 / 무단도용·불펌 금지
© 2026 Dalbit Mochi / No unauthorized use or reproduction
#팀홀튼 #팀홀튼야탑역점 #야탑카페 #야탑역카페 #팀홀튼모닝블랙 #모닝블랙 #캐나다커피 #캐나다카페 #야탑맛집 #분당카페 #성남카페 #팀홀튼도넛 #팀홀튼한국
