위례 일대를 지나며 눈에 띄는 트램 공사 현장.
(Tram construction sites are becoming prominent across Wirye.)
국내 최초로 도입되는 무가선(전선 없는) 배터리형 노면 트램, 위례선의 공사 현장을 직접 담아보았다.
(This is Korea’s first wire-free battery tram project, the Wirye Line.)
공사는 현재 구간별로 활발히 진행 중이며, 도로 중앙에는 선로와 정류장 구조물이 모습을 드러내고 있다.
(Construction is actively progressing, with tracks and station structures now visible along the main roads.)
위례 트램(위례선) 개요 (Wirye Tram Overview)
● 노선: 복정역 ↔ 마천역, 남위례 구간 포함
(Route: Bokjeong Station ↔ Macheon Station, including South Wirye section)
● 총연장: 약 5.4km / 정거장 12개소 예정
(Total Length: approx. 5.4 km / 12 stations planned)
● 특징: 무가선 배터리 트램 10편성 도입 (전선 없이 충전으로 운행)
(Feature: Wire-free battery trams powered by onboard charging systems)
● 사업 주체: 서울특별시, 성남시, 하남시 공동 추진
(Project by Seoul, Seongnam, and Hanam Cities)
● 목표 개통 시기: 2026년 하반기(예정)
(Expected Opening: Late 2026)도시변화
현장 스케치 (On-site Sketch)
-남위례역 인근 구간 (Near Namwirye Station)-
트램 선로가 양쪽 도로를 따라 시공 중이며, 정류장 구조물과 선로 정비 작업이 함께 진행되고 있었다.
(Tracks are being laid along both sides of the road, with station structures taking shape.)
주변에는 상가와 주거단지가 밀집해 도심 교통의 중심이 될 분위기다.
(The area, surrounded by residential and commercial buildings, is set to become a local transport hub.)
-위례동행정복지센터 인근 (Near Wirye Community Center, Seongnam)-
상가 밀집 지역 한가운데를 관통하는 트램 선로 공사가 진행 중이다.
(Construction runs through the heart of a busy commercial zone.)
정류장 구조물이 세워지고 있으며, 주거와 상업이 공존하는 생활 구간으로 자리할 예정이다.
(Station canopies are being installed — a sign that this mixed-use area will soon become a major transit point.)
-위례 중앙광장 구간 (Wirye Central Square Section)-
트램 선로가 완연히 드러나 있고, 주변 상가의 불빛이 선로 위로 비치며 도심 분위기를 더했다.
(The tracks are now clearly visible, illuminated by the lights of surrounding stores, giving an urban feel.)
완공 후에는 위례 중심 상권과 상징적 공간을 잇는 핵심 구간이 될 것으로 보인다.
(Once completed, this will connect Wirye’s symbolic and commercial zones.)
-위례 아이파크 인근 구간 (Near Wirye IPARK)-
위례 아이파크 앞 도로 중앙으로 트램 선로가 길게 이어지고 있다.
(Tracks stretch through the main road in front of Wirye IPARK.)
정류장 구조물이 설치 중이며, 도시 풍경에 현대적인 인프라가 더해지고 있다.
(The station structure is under installation, adding a modern layer to the city’s landscape.)
-위례호수공원 인근 구간 (Near Wirye Lake Park)-
호수공원 인근 구간에서도 트램 선로 공사가 활발히 진행 중이다.
(Construction continues near Wirye Lake Park, with visible progress on curved tracks along the water.)
도시와 자연을 잇는 새로운 교통축으로, 개통 후에는 주민 이동이 한층 편리해질 전망이다.
(This section will serve as a bridge between city and nature, improving accessibility for residents.)
마무리 (Closing)
위례 전역에서 트램 노선이 점차 모습을 드러내며, 호수공원부터 남위례까지 이어지는 변화가 도시의 새로운 흐름을 만들고 있다.
(The tram line is taking shape across Wirye, transforming the city from Lake Park to South Wirye.)
국내 최초 무가선 배터리형 트램이 개통되면, 위례의 주요 생활권이 하나로 자연스럽게 연결될 것이다.
(Once opened, this wire-free battery tram will seamlessly connect Wirye’s main districts.)
하루빨리 시민들이 이 노선을 실제로 이용하는 모습을 볼 수 있길 기대한다.
(We look forward to the day when residents can finally ride the Wirye Tram.)
ⓒ 2025 달빛 모찌 / 무단도용·불펌 금지
#위례선 #위례트램 #위례호수공원 #위례아이파크 #위례중앙로 #위례카페거리 #무가선트램 #배터리트램 #위례신도시 #위례교통개선 #성남트램 #송파위례 #위례생활권 #도시철도 #친환경교통 #위례호수공원인근 #위례주민생활 #위례현장사진 #트램공사 #도시변화
